As, Not For: Dethroning Our Absolutes

“As, Not For : Détrôner nos absolus” est un aperçu historique non-exhaustif du travail de graphistes afro-américain.e.s, proposé par le graphiste et curateur Jerome Harris. Ces graphistes sont absent.e.s de l’enseignement des grandes figures du graphisme et leurs travaux sont pour la plupart invisibles ou non crédités dans le champ du graphisme contemporain. L’exposition “As, Not For” a pour but de promouvoir l’inclusion du travail de graphistes afro-américain.e.s et noir.e.s dans le champ du design et de sa médiation, mais également de remettre en question l’omniprésence de l’esthétique blanche et anti-noire dans ce même champ.

EN

“As, Not For: Dethroning Our Absolutes” is an incomplete historical survey of work created by African-American graphic designers over the last century. These practitioners are absent in too many classroom lectures, and their methods go mostly invisible or uncredited in the field. The exhibit seeks to question, inspire, activate, and challenge the design community and beyond with the objective of promoting the deep history, design theories and aesthetics of African-Americans.

Publishing as Bloodletting: On the Circulation of Public Humours

A lecture delivered in fragments. On the extended simile of making public as a form of bloodletting. Research or content or cultural capital as bodily humour, signaling vigor, nourishment, the imperative to circulate, and embodied practice. The independent researcher-publisher as convalescent, afflicted with all manner of precarious ills or, on the contrary, engorged with access to cultural capital and institutional resources, bound by duty to redistribute to limbs furthest away from the source, from the center of the body of knowledge. Books as leeches on the body public. Circulation as a physical act—books do not move themselves. The act of (independent, unsanctioned) publishing as a creation of value that is located in the body, because implication of the body is needed to circulate in networks.

La publication comme saignée : Sur la circulation des humeurs publiques

Une conférence en fragments. Sur la comparaison étendue entre rendre des choses publiques comme une forme de saignée. Recherche ou contenu ou capital culturel en tant qu’humour corporel, signalant la vigueur, la nourriture, l’impératif de circuler, et la pratique incarnée. Le/la chercheuse éditrice indépendante en tant que convalescente, affligée de toutes sortes de maux précaires ou, au contraire, engorgée par l’accès au capital culturel et aux ressources institutionnelles, liée par le devoir de redistribuer aux membres les plus éloigné·e·s de la source, du centre du corps de la connaissance. Des livres comme des sangsues sur le corps public. La circulation en tant qu’exercices physiques ne bouge pas d’elle-même. L’acte de publication (indépendante, non sanctionnée) comme création de valeur qui se situe dans le corps, parce que l’implication du corps est nécessaire pour circuler dans les réseaux.

Lien